Brief des Fähnrichs Kottwitz

Der Direktor der Akademie in Altdorf, Ettmüller, wird durch das Schrieben des Fähnrich Alexander Freiherr von Kottwitz, mit den Problem der Vampire konfrontiert und über dessen Vermittlung auch in Kürze die Gelehrten an den sächsischen und thüringischen Universitäten.

Zitat Seite 56- 57 aus Hamberger, Klaus: "Mortuus non mordet; kommentierte Dokumentation zum Vampirismus"

Brief des Fähnrichs von Kottwitz an Ettmüller (26. Jänner 1732)

"Hoch-Edler, Hochgeehrter Herr Doctor, Ich nehme mir die Freyheit, Denenselben einen Casum zu communiziren, welcher sich zwar schon vorlängsten, iedoch ietzo besonders in unserm Königreich Servien ereignet, welchen Ew. Hoch-Edlen aus beygelegter Relation der an dasigem Orte von einem Löblichen Ober-Commando angestellten Commisssion des mehresten ersehen werden. Es werden solche Aeser in der Türckischen Sprache Vampyren oder Menschen-Sauger genennet, welche capable seyn, in kurtzer Zeit ein gantzes Dorff an Menschen und Vieh zu ruinieren, deßwegen fast täglich häuffige Klagen bey heisiger Regierung einlauffen. Es hat sich noch ausser dem darinnen benennten Dorffe Medwedia, auff einem andern, Kucklina genannt, zugetragen, welches auch dasige Einwohner endlich bekräfftigen, daß zwey Brüder von so einem Vampyr zur Nacht-Zeit geplaget worden, weßwegen einer um den andern gewachet, da es denn wie ein Hund die Thüre geöffnet, auff Anschreyen aber gleich wieder davon gelauffen, biß endlich alle beyde einmahl eingeschlaffen, da es dem einen in einem Augenblick einen rothen Fleck unter dem rechten Ohr gesauget, worauff er in drey Tagen davon gestorben; und was noch abscheulicher, so ist ein gestern beerdigter Heyducke folgende Nacht zu seinem Weibe gekommen und solcher ordentlich beygewohnet, welche solches gleich Tages darauff dem Hadnack selbiges Orts angedeutet, mit Vermelden, daß er seine Sache so wohl, als bey Lebzeiten verrichtet, ausser daß der Saamen gantz kalt gewesen. Sie ist davon schwanger worden und hat nach gewöhnlichem Termino derer 40 Wochen ein Kind gebohren, welches die völlige Proportion eines Knabens, iedoch kein eintziges Glied gehabt, sondern wie ein pures Stücke Fleisch gewesen, auch nach dreyen Tagen wie eine Wurst zusammen geruntzelt. Weil man nun hier ein ungemeines Wunder daraus machet, als unterstehe mich Dero Particular-Meinung mir gehorsamst auszubitten, ob solches etwas sympathetisches, teufflisches oder astralischer Geister Würckung sey, der ich mit vieler Hochachtung verharre

Ew. Hoch-Edlen,

Meines Hochgeehrtesten Herrn Doctoris gehorsamster Diener

Sieg. Alex. Fr. von Kottwitz, Fähndrich des löbl. Printz Alexandrischen Regiments.

Belgrad, den 26. Jan. 1732."