korrupte url: ungültige Zeichen