Re: Telekinese (Re: geeignete Bücher)
Irrwisch schrieb am 24. August 2000 um 21:40 Uhr (398x gelesen):
> > suche dringend das buch shibumi von trevanian in deutsch
> wer hilft mir?
Wenn das Buch bei Amazon nicht in deutsch zu finden ist, dann glaube ich, dass es keine Übersetzung davon gibt. Ich habe auch noch keine anderen Bücher von Trevanian in deutsch gesehen.
Aber was spricht gegen die englische Ausgabe?? Die weniger bekannten Wörter kann man Nachschlagen, einiges ergibt sich aus dme Kontext, und unbekannte Wörter wie Shibumi würden auch in der deutschen Version nicht anders heissen.
Auf jeden Fall haben die Leserrezensionen mich auf dieses Buch auch sehr neugierig gemacht.

Beitrag ist archiviert
Diskussionsverlauf: