Ansicht: Klassisch | Themen | Beiträge |

Re: Nochmal Sprachen

Blaze schrieb am 26. Januar 2002 um 1:09 Uhr (300x gelesen):

Hallo Nagash,
ich habe vor einigen Tagen einer Nichthexe mit einem Spruch geholfen. Sie ist Ausländerin und ich wollte ihren Glauben in den Spruch bestärken, da sie so etwas noch nie gemacht hat. Daher habe ich erstens nicht, wie ich es bei einer Hexe getan hätte, gesagt, dass sie es in ihre Muttersprache übersetzen soll und zweitens ein Wort aus dem afganischen Dialekt Farsi angehängt. Gerade das Fremde an dem Spruch vertieft meines Erachtens oft den Glauben und dadurch die Wirkung daran. Natürlich sollte sie den Sinn der Worte oder zumindest, das was der Spruch bewirken soll kennen. Ob du Tolkins Elbensprache oder Suaheli für deine Zaubersprüche benutzst ist meines erachtens ohne Bedeutung.
ciao
Blaze

  Beitrag ist archiviert