logo


Beiträge: 0
(gesamt: 0)

Jetzt online
0 Benutzer
37 gesamt
Hauptforum   Paranormal Deutschland e.V.

Hauptforum  Heilerforum  Hexenforum  Jenseitsforum  Literaturforum  OBE-Forum  Traumforum  Wissensforum  Nexus  Vereinsforum  ParaWiki  Chat 

Kontakt Suche Login
Ansicht: Klassisch | Themen | Beiträge | rss
Re: SORRY, aber...
NNNA schrieb am 9. Januar 2000 um 21:48 Uhr (544x gelesen):

> "So sann ich dann nach, dies zu begreifen; doch es war zu schwer für mein Verständnis, bis ich in Verbindung mit der Geisterwelt Gottes kam"
> Ps.73, 16-17

Hi Edgar !
Ich wollte es nicht glauben, dass sowas in der Bibel steht und habe nachgeschlagen. Also von einer Geisterwelt steht in der Luther-Übersetzung an der Stelle rein garnix:
"...bis ich ging in das Heiligtum Gottest und merkte auf ihr Ende"
Würde mich mal interessieren, was Du für eine Übersetzung benutzt. Was die beiden Übersetzer angeht, so gilt wohl auch hier der Spruch: "Meinungen sind wie Arschlöcher - jeder hat eins." ;)
Grüsse * NNNA


zurück   Beitrag ist archiviert

Diskussionsverlauf: